送方叔二首

宋 · 姜特立 · 七言绝句

原文
海鸾天外绝虞罗,偶尔来游涧谷阿。
世上稻粱留不得,翩然还恋玉山禾。
译文 / 白话释义

海鸾远在天外,没有罗网的威胁,偶然间来山谷间游玩。尘世中那些稻粱之类的食物留不住它,它轻快地飞回,仍然眷恋着玉山的禾苗。

注释

原指猎取飞鸟的网。这里象征着尘世中的种种束缚。;ē,山的拐角处。;稻和粱,谷物的总称,这里指代世俗的物质利益。;传说中昆仑山的木禾,这里象征着高洁、超凡的事物。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征的手法。诗中的'海鸾'象征着一种超凡脱俗的形象。以'海鸾'处在'天外'不受'虞罗'威胁,表现出一种自由、高洁的状态。'偶尔来游涧谷阿'描绘出一种闲适、偶然的情境。情感表达方面,全诗表达出对那种超尘拔俗境界的向往与赞赏之情。在意境营造上,通过描绘海鸾的活动场景,如'来游涧谷阿',构建出一种清幽、空灵的意境。主题思想上,传达出不被世俗之物所羁绊,追求高洁品质与自由境界的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。