送方彦卿南归用苏东坡送李方叔韵

在长安春试放榜的那天，二百人当中没有我旧相识的人。认识你已经很久了，很羡慕你的贤能，寻求美好哪里知道会遗漏国色（此处比喻出众的人才）呢。人生的出仕和隐退本来就有命运安排，措施不明确谁来承担责任。我惭愧得无地自容你却能接纳我，不仅仅是娄公能被称赞有盛德（娄公能包容他人）。相逢尽情饮酒就像吸纳山川（形容酒量极大），荣辱暂且放在酒杯之前。华阳（此处可能指隐居之地）近在咫尺最终是要到达的，怎会向河东称自己是被排斥的仙人（表示不会自怨自艾）。回忆往昔在家乡读书的时候，在学子当中早就相识了。你对我的感情最为深厚，二十年来没有自矜德行的神色。所求的朋友之道在于先付出，孔子当时还会自我责备（指孔子提倡的交友之道）。我笨拙粗俗出生又晚，接受你的教诲将如何报答你的恩德。你的才华像浩瀚的百川倾泻，惊涛和巨大的怪物纷纷涌现在眼前（形容才华横溢，能创造出惊人的作品等）。四明狂客（贺知章）如果不能相遇，谁会喜爱风流的李谪仙（李白）呢。平生奉养亲人知道珍惜时光，一片纯孝之心谁能知晓。分别三年又说要回去，想要向高堂（父母）侍奉尽孝。古人说父母健在不远游，侍奉赡养有违背为人子女的责任。我心中挂念着母亲不被允许回去，小草难以报答春天的恩德（比喻子女难以报答父母之恩）。送行之路遥远指向粤川，白云飞过青山之前。凭借你远远地寄去殷勤的心意，替我向母亲（萱闱：母亲的代称）白发仙人（指母亲）致谢。

春试，明清会试，均在春季举行，是科举考试中的重要环节。；求美：寻求美好的事物（此处指寻求贤才）。遗：遗漏。国色：原指女子美貌冠绝一国，此处比喻出众的人才。整句意思是寻求贤才却不知遗漏了出众的人才。；出仕和隐退。；‘蹇’有艰难、不顺利之意，这里是诗人自谦，表示自己笨拙、不顺利。予：我。；原指萱堂，是母亲的居室，这里代指母亲。

这首诗在文学手法上较为多样。首先，运用了用典的手法，如‘四明狂客’‘李谪仙’的典故，借贺知章与李白的关系来衬托友人的才华横溢如同李白，既丰富了诗歌的内涵，又增加了文化底蕴。在情感表达方面，诗人的情感十分复杂且真挚。既有对友人贤能的羡慕、对友人深厚情谊的感激与回报之情，如‘君情于我最深厚，二十年来无德色’，又有自己在科举中不如意的感慨，还有对自身不能尽孝的愧疚。在意境营造上，通过描绘送别的场景如‘送行迢递指粤川，白云飞度青山前’，营造出一种悠远、惆怅的意境。主题思想上主要围绕着与友人的情谊、科举失意的感怀、对尽孝的思考等展开。诗中多处对比，如友人的才华出众与自己的粗陋形成对比，突出友人的优秀。整首诗以叙事抒情相结合，娓娓道来，情真意切，充满了浓厚的生活气息和人文关怀。