送法荣师归吴兴荣自清江退院而归

又过了三年如同大梦一回，那浮云般漂泊的人哪里才是根基所在呢？自身随着东边地域的因缘而离去，衣袖带着西江的清风明月归来。碧眼已经具备了胡人的面相特征，满头白发又有谁去询问故旧的猜疑呢。和你分别之后一同参悟之处，那就是雪里梅花依次盛开（的地方）。

佛教语，因为缘分。；绿色的眼睛，这里可能暗示法荣师有不同于常人的外貌特征，可能与外族有关。；胡人的相貌特征。；依次，按照顺序。

从文学手法上看，首联‘又作三年一梦回，浮云何地是根栽。’以‘三年一回’的感慨开篇，将人生比作大梦，又以‘浮云’喻漂泊不定的状态，形象地写出了法荣师四处飘零的境遇，给人一种世事无常的感觉。颔联‘身随东土因缘去，袖带西江风月来。’对仗工整，‘身随’对‘袖带’，‘东土因缘’对‘西江风月’，在一动一静间写出了法荣师的行迹以及所感所悟，既有实际的行程，又有精神上的收获。颈联‘碧眼已传胡相具，白头谁问故人猜。’通过描写外貌特征‘碧眼’，暗示法荣师可能经历了不同的地域文化交融，‘白头谁问故人猜’则流露出一种淡淡的孤寂与不被理解的无奈。尾联‘与君别后同参处，雪里梅花次第开。’以景结情，将离别的愁绪融入到‘雪里梅花次第开’的景象之中，梅花傲雪开放，寓意着在分别之后各自坚守内心的修行与感悟，意境深远。在情感表达上，全诗既有对法荣师漂泊生涯的同情，又有对离别的不舍，还有对法荣师历经世事之后修行境界的一种期许。主题思想围绕着送别展开，通过对法荣师经历、外貌、心境的描写，体现出送别时复杂的情感以及对其未来的展望。意境上，全诗营造出一种空灵、清幽而又略带孤寂的氛围，如浮云、西江风月、雪里梅花等意象都为这种意境增色不少。