送费瑞
明 · 罗伦 · 七言绝句
原文
带得东风万里归,东风无地不相随
小窗若问春深浅,窗外桃花易满枝
译文 / 白话释义
带着东风从万里之外归来,东风无处不在紧紧相随。小小的窗户如果想要询问春天的深浅,那窗外的桃花很容易就长满了树枝。
注释
没有地方,此处强调东风到处存在。
赏析
这首诗意境清新明快,通过描绘东风归来、桃花满枝的景象,营造出一种生机勃勃的春之氛围。在写作手法上,首句‘带得东风万里归’运用了拟人手法,赋予东风以人的动作‘带’,仿佛东风是一个携春而归的使者。‘东风无地不相随’则进一步强调东风无处不在,侧面烘托出春天的强大生命力。情感表达上,诗人借景抒情,传达出一种对春天的喜爱与欢迎之情,同时可能也暗示着对友人费瑞的美好祝愿,如同春天般充满希望与活力。主题思想围绕着春景展开,通过描写春天的东风和桃花,表现出春天的美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。