松风阁坐圆金方益二僧和莫东川诗来呈用韵赏之
明 · 邵宝 · 七言律诗
原文
母怪侏㒧语杂华,静中禅却自成家。
石庵故有诗题竹,雪老曾闻榜说茶。
三日天能留阁雨,一杯吾亦对山花。
只应便放中秋棹,黄阜墩边倚月沙。
译文 / 白话释义
不要奇怪那夹杂着梵语的独特话语,在静谧之中参禅自成一家。石庵从前就有题诗于竹上之事,雪老也曾听闻有关于茶的榜单。三日里上天能让阁外细雨停留,我也可以手捧一杯酒对着山花。只应该就放开中秋的船桨,在黄阜墩边倚靠着月下的沙地。
注释
形容特殊的语言,这里可能指与佛教相关的梵语之类;榜单,此处可能指与茶相关的评选之类的榜单,有宣扬、评定的意思。;船桨,这里代指船。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘侏㒧语杂华’这种独特的表述,营造出一种神秘而带有宗教色彩的氛围,以‘静中禅却自成家’点明主题,阐述了一种在静中参禅的境界。颔联运用典故,‘石庵故有诗题竹,雪老曾闻榜说茶’,通过提及前人石庵题诗于竹、雪老与茶的相关之事,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。颈联‘三日天能留阁雨,一杯吾亦对山花’,一写自然之景,一写自身之举,将雨景与个人对花饮酒的情状相结合,画面感极强,情景交融。尾联‘秪应便放中秋棹,黄阜墩边倚月沙’以一种悠然的想象结尾,富有画面感,表现出一种洒脱自在的情怀。在情感表达上,既有对禅意生活的向往与感悟,又有对自然之景的喜爱,还有对自在洒脱生活的憧憬。在意境营造上,整首诗充满了静谧、禅意与悠然自得的氛围。主题思想围绕着禅意、自然、闲适的生活展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。