送高进之入上海学
明 · 顾清 · 七言律诗
原文
企也来时犹稚年,双髫初合未胜冠。
三冬自解攻文史,五色今看振羽翰。
人欲别时情自恶,学粗通处事方难。
重来定有惊人句,不作寻常子弟看。
译文 / 白话释义
高进之刚来的时候还年少,两个发髻刚刚合拢还不到加冠(成年)的时候。三个冬季(多年)自己就懂得攻读文史,如今看他如五色鸟振动羽毛般展现才华。人将要分别的时候情绪自然不好,学问刚刚粗通但处事还很困难。再次归来一定会有惊人的诗句,不要把他当作寻常子弟看待。
注释
小孩下垂的头发,古时儿童不束发,头发下垂,这里指代儿童时期。;古代男子二十岁行加冠礼,表示成年。胜,能承担、能承受。;这里指多年,并非确切的三个冬天。;翅膀,这里比喻才华得以施展。
赏析
从文学手法上看,首联运用外貌描写,通过‘双髫初合未胜冠’勾勒出高进之年少的形象。颔联以‘三冬自解攻文史’体现其勤奋好学,‘五色今看振羽翰’运用比喻,将高进之展现才华比作五色鸟振翅,生动形象。情感表达方面,颈联‘人欲别时情自恶’直接抒发了离别时的愁绪。在意境营造上,整体描绘出一个年少有才华,又面临离别与成长挑战的青年形象。主题思想上,既表达了对高进之才华的赞赏,又有对其离别时的不舍,还有对他未来的期待。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。