松根醉眠道士一幅
明 · 徐渭 · 七言律诗
原文
五斗刘伶不认家,头巾著处打昏鸦
松根白石且眠我,头上青天冯著他
不负青天睡这场,松花落尽尚黄粱
梦中有客刳肠看,笑我肠中只酒香
译文 / 白话释义
像刘伶那样喝了五斗酒就不认家门,头巾所在之处能惊飞昏鸦。且让我在松根白石之处安睡,头上的青天就任凭它(在那里)。不辜负这青天睡上这一场,松花落尽之时我还在做着美梦。梦中有客人剖开我的肚子查看,笑话我肚子里只有酒香。
注释
魏晋时期竹林七贤之一,以好酒、放浪形骸而闻名。;黄昏时归巢的乌鸦,这里用来衬托出一种随意、旷达的氛围。;依靠、任凭的意思。;这里指美梦,‘黄粱一梦’的典故,比喻虚幻不能实现的梦想。;剖腹,割开肚子,这里是一种奇特想象的描写手法。
赏析
这首诗在意境上营造出一种洒脱、旷达且诙谐的氛围。诗中以松根白石为眠处,青天为背景,再加上松花落尽的景象,勾勒出一幅超尘脱俗的画面。在写作手法上,诗人运用了典故,首句提到刘伶,刘伶以嗜酒放达著称,诗人借此来表达自己的豪放不羁。同时,诗中还充满了奇特的想象,如‘梦中有客刳肠看,笑我肠中只酒香’这一情节,通过梦境的描写,增添了荒诞诙谐之感。在情感表达方面,诗人表达了对自由、洒脱生活的向往,对酒的热爱,以及一种不被世俗拘束的旷达情怀。主题思想上,主要体现了诗人追求自在随性的生活态度,通过饮酒、醉眠等行为,展示出一种超脱世俗的境界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。