送公安令许于磐
清 · 阎锡爵 · 七言律诗
原文
高陵南望碧波流,但见公安水上浮。
青草蛙鸣骑马路,夕阳客渡钓鱼舟。
凌风白鸟临前浦,向日红蕖映晚楼。
怪道神仙来吏隐,更于何地觅瀛洲。
译文 / 白话释义
向南眺望高陵,只见碧波流淌,还能看到公安县如同浮在水上。青草间青蛙鸣叫,我骑马在路上前行,夕阳下有客人在渡口乘坐钓鱼的小船。迎着风飞翔的白色水鸟飞到前面的水滨,向着太阳的红色荷花映照傍晚的楼阁。怪不得神仙般的人物会来此地做吏隐之人,还要到哪里去寻觅瀛洲仙境呢。
注释
芙蕖,即荷花。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘青草蛙鸣骑马路,夕阳客渡钓鱼舟’,简洁而生动地勾勒出公安的景色,使画面感十足。在写景方面,选取了一系列富有代表性的意象,如‘碧波’‘青草’‘蛙鸣’‘白鸟’‘红蕖’等,从不同的角度描绘出公安的自然风光与人文景观。情感表达上,通过对公安美景的描绘,流露出对公安的喜爱之情,同时‘怪道神仙来吏隐,更于何地觅瀛洲’表达出此地犹如仙境般美好,能让官吏产生归隐于此的想法。在意境营造上,诗中展现出一种清幽、闲适、和谐的意境,读者仿佛能看到夕阳下的渡口、马背上的行人以及各种充满生机的自然景象。主题思想主要是对公安景色的赞美以及对吏隐生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。