送故
宋 · 黄文雷 · 五言律诗
原文
履霜著馀悲,送故或古风。
幸会草木长,土脉验隐隆。
共惟青鸟仙,倘亦知吾穷。
落日起秀色,军峰在云中。
译文 / 白话释义
踩着寒霜心中怀有不尽的悲愁,送别故旧也许是古老的风俗。幸运地赶上草木生长的时节,土地的脉络能验证地势的高低起伏。一起想着那青鸟仙使,或许也知道我的困窘。落日升起时展现出秀美的景色,军峰高耸在云雾之中。
注释
踩踏寒霜。履,lǚ,踩,踏。;地势的高低起伏。隠,yǐn,隐蔽,这里指地势低;隆,高起。;一起思考、想着。;神话中为西王母取食传信的神鸟,常被当作信使的象征。;可能是一座山峰的名字。
赏析
从文学手法上看,首联‘履霜著余悲,送故或古风’直接点明送别故人时内心的悲戚之感,且将送故与古风联系起来,给人一种历史的厚重感和文化底蕴。颔联‘幸会草木长,土脉验隠隆’通过描写草木生长、土地脉络这些自然景象,可能暗示着生命的荣枯与世事的起伏,情景交融。颈联‘共惟青鸟仙,倘亦知吾穷’引入青鸟这一神话意象,给诗歌增添了奇幻色彩,同时表达出自己的困窘境遇,希望青鸟能够知晓,将现实与神话相结合。尾联‘落日起秀色,军峰在云中’描绘出一幅落日余晖下军峰在云中的壮丽景色,以景结情,给人留下无尽的遐想。在情感表达方面,整首诗既有送别故人的悲伤,又有对自身境遇的感慨。在意境营造上,融合了悲愁、奇幻、壮丽等多种元素。主题思想上,围绕送故展开,涉及到个人情感、境遇以及对自然和神话意象的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。