颂古八首 其一

宋 · 释道颜 · 五言绝句

原文
牛头菩萨面,马面夜叉头
不作五逆罪,快乐百无忧
译文 / 白话释义

有着牛头模样的菩萨面容,马面形状的夜叉脑袋。不做那五种忤逆大罪,就会快乐无忧。

注释

违背,忤逆。;五种忤逆的大罪,是佛教中的概念,具体包括杀父、杀母、杀阿罗汉、出佛身血、破和合僧等。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘牛头菩萨面’和‘马面夜叉头’这样奇特而相对的形象并置,形成一种强烈的视觉和观念上的冲击。在情感表达方面,它传达出一种劝诫的情感,暗示人们只要不做忤逆之罪就能获得快乐无忧的生活。在意境营造上,诗的前两句构建出一种怪诞、神秘的氛围,后两句则将这种氛围导向一种正面的、具有道德引导性的情境。主题思想主要是劝人向善,莫作恶事,强调遵循道德规范的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。