宋故大内

明 · 谢廷柱 · 七言律诗

原文
客怀惆怅问前朝,地老天荒王气销
壮士有心回海浪,忠臣无计唤江潮
龙蟠井干居人汲,草没铜驼野火烧
东望海门天渺渺,夕阳无语立津桥
译文 / 白话释义

带着惆怅的情怀探问前朝的事情,岁月悠长,王朝的气运已经消散。壮士虽有回天之力的雄心,忠臣却没有办法召唤江潮(来挽救颓势)。龙蟠在枯井里,被居住的人汲水,荒草埋没了铜驼,还被野火烧过。向东眺望海门,天空浩渺,夕阳默默无言地悬在津桥之上。

注释

指皇宫。;旧指象征帝王运数的祥瑞之气。;井上的围栏。;铜铸的骆驼,多置于宫门寝殿之前。;海口。

赏析

这首诗在意境上营造出一种苍凉、衰败的氛围。从写作手法来看,首联直接抒情,以‘客怀惆怅’点明情绪,‘地老天荒王气销’则奠定全诗的衰败基调。颔联运用对比,‘壮士有心’与‘忠臣无计’相对,强烈地表现出无力回天的悲哀。颈联通过描写具体的景物‘龙蟠井干’‘草没铜驼’,以景衬情,进一步强化王朝覆灭后的破败景象。情感表达上,诗人对前朝的覆灭充满了惆怅、悲哀和无奈。主题思想围绕着对前朝兴衰的感慨,借古讽今或者单纯地表达对历史变迁的深沉叹惋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。