颂古二十八首 其二六

宋 · 释道川 · 诗词

原文
问如绵里针,答似泥中刺
咆哮二虎吼生狞,各各利牙斤可怖
坐却碧峰头,截断当阳路
直饶擎出秘魔叉,路狭草深难进步
相见不相逢,回互不回互
四七二三眼相睹,云从龙兮风从虎
译文 / 白话释义

提问如同绵里藏针,回答恰似泥中藏刺。好似两只咆哮的猛虎,露出狰狞面目,各自尖利的牙齿很是可怕。坐在碧绿的山峰之顶,截断正对着的道路。就算是擎出秘魔叉,也是道路狭窄、草丛深密难以行进。相见却又不相逢,交互却又不交互。四七与二三相互对视,云跟随着龙,风跟随着虎。

注释

棉絮里面藏着针。形容柔中有刚。也比喻外貌和善,内心刻毒。;níng,凶恶,恶相难看。;任凭;尽管。;qíng,向上托;举。;一种特殊的叉,可能为典故或特定语境下的指代,此处象征一种威慑或阻碍。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘问如绵里针,答似泥中刺’,将问答比作绵里针和泥中刺,形象地描绘出问答的犀利、暗藏机锋。在情感表达方面,整体营造出一种冷峻、神秘的氛围,通过对虎的咆哮、利牙等描写,传达出一种压迫感。在意境营造上,诗中的碧峰头、狭路深草等景象构建出一种孤高、险峻的意境。主题思想较为隐晦,似乎在探讨一种禅理或者事物之间复杂的关系,如‘相见不相逢,回互不回互’这种充满矛盾的表述,让读者感受到事物之间相互依存又相互矛盾的复杂关系。‘云从龙兮风从虎’一句又像是在暗示某种顺应自然或者相互关联的哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。