颂古二十八首 其二一

宋 · 释道川 · 七言绝句

原文
高声拨火招司徒,火焰炎天蓦面驱
祇向此间能稳坐,任教门外雪盈衢
译文 / 白话释义

高声呼喊着拨弄火来招唤司徒,火焰在炎热的天空下迎面扑来。只要能在这中间安稳地坐定,任凭门外的雪堆满了道路。

注释

突然,mò;只,仅仅,qí;充满,yíng;大路,qú

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句描绘出一种热烈、甚至有些危险躁动的场景,‘高声拨火’‘火焰炎天’,视觉与听觉相结合,展现出强烈的动态感;而后两句则一转,‘稳坐’与前文中的热烈危险形成鲜明对比,一动一静,产生强烈的艺术效果。在情感表达方面,传达出一种不为外界的纷扰危险所动,坚定内心的情感。在意境营造上,前两句营造出一种紧张、炽热的氛围,后两句则营造出一种静谧、安然的意境。主题思想上,可能是在启示人们要在复杂喧嚣的尘世中坚守内心的宁静,不被外界所左右。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。