颂古二十八首 其一五
宋 · 释道川 · 五言
原文
台山路,蓦直去,赵老见婆无别语
勘破回来知不知,莫信闲人说是非
译文 / 白话释义
沿着台山路径直而去,赵老见到婆子(这里应是禅门公案中的特定人物关系)没有别的话语。参破(此事)回来知道还是不知道呢?不要相信那些闲人的是非议论。
注释
mò,突然、径直;kān,审查、探测,这里可理解为参透、领悟
赏析
从文学手法上看,这首诗语言直白简洁,以叙述的方式阐述禅意。首句‘台山路,蓦直去’简洁地描绘出一种行为指向,有很强的画面感。‘赵老见婆无别语’是引用禅门公案,这种引用增添了诗歌的文化内涵与神秘色彩,让读者感受到禅门的特殊情境与氛围。在情感表达上,诗中有一种劝诫和引导的情感,告诫人们不要被闲言碎语所左右,要自己去勘破(领悟)真相。在意境营造方面,通过描绘台山路、赵老见婆的场景,构建出一种充满禅意、静谧深邃的意境。主题思想围绕禅悟展开,强调要通过自身的体验和思考去领悟真谛,不要被外界的是非干扰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。