颂古二十首 其一六

宋 · 释道颜 · 五言绝句

原文
将谓众生苦,更有苦众生
相见易得好,共住难为人
译文 / 白话释义

原以为众生已经很苦了,却还有更苦的众生。相见的时候容易相处得好,共同居住就难以做人了。

注释

认为,以为。;共同居住,这里指相处。;难以做人,这里表示相处困难。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句‘将谓众生苦,更有苦众生’将众生的苦与更苦的众生进行对比,突出苦的层次,增强了表达的感染力。情感表达上,诗中蕴含着一种对众生苦难的深切同情,这种同情不仅停留在泛泛的众生层面,更深入到苦难的不同层次。在意境营造方面,语言简洁质朴,勾勒出一种众生皆苦的深沉氛围。主题思想围绕众生的苦难以及人际关系中的矛盾展开,前两句体现对众生苦难的认知与感叹,后两句则转换角度,从相见和共住的不同情况来揭示人际关系的复杂与艰难,以小见大,暗示在社会生活中众生的生存状态是充满苦难和不易协调人际关系的。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。