颂古二十首 其一七

宋 · 释道颜 · 七言绝句

原文
闻声见色非闻见,见色闻声是见闻
欲得不招无间业,莫谤如来正法轮
译文 / 白话释义

仅仅听到声音、看到颜色并非真正的听闻和见识,而看到颜色、听到声音才是真正的见闻。想要不招致无尽的恶业,就不要诋毁如来的正确教法。

注释

佛教语,指无间地狱的果报业因,即极重的恶业。;恶意攻击、诋毁,读音:bàng。;释迦牟尼的十种称号之一,是佛的通称。;佛教语,指佛法。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将‘闻声见色非闻见’和‘见色闻声是见闻’进行对比,通过看似矛盾的表述引发读者思考。在情感表达上,有一种告诫、劝诫的情感,严肃地提醒人们要正确对待见闻之事。在意境营造方面,诗中营造出一种严肃、庄重且充满哲理的意境。主题思想围绕着正确的认知与对待佛法的态度展开,强调不要因为错误的认知而犯下诋毁佛法的大错,引导人们尊重佛法,遵循正确的教义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。