颂古二十首 其一四
宋 · 释道颜 · 五言绝句
原文
因我得礼你,穷源须到底
九九八十一,阎罗王是鬼
译文 / 白话释义
因为我才对你以礼相待,追究根源必须探究到底。九九相乘得八十一,阎罗王本就是鬼。
注释
根源、源头。;佛教称掌管地狱的神。梵语Yamarāja音译“阎魔罗阇”的简称。
赏析
从文学手法来看,这首诗语言直白简洁,没有过多华丽的辞藻修饰。以一种平铺直叙的方式来表达观点。在情感表达上,有一种坚定、果决的态度蕴含其中。在意境营造方面,整体意境较为平实,没有营造出那种空灵或者优美的意境,而是以一种近乎于说理性的氛围呈现。主题思想上,诗的前两句强调探究根源的彻底性,后两句看似突兀地提到‘九九八十一,阎罗王是鬼’,实则可能是用一种诙谐或者独特的方式来表明一种事实或者观点,可能是借阎罗王是鬼这个既定事实来隐喻某种事物的本质属性是不可更改的,有一种对真相、本质的执着态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。