颂古二十首 其一五

宋 · 释道颜 · 七言绝句

原文
门外依然雨滴声,万般巧说争如实
平生心胆向人倾,相见还同不相识
译文 / 白话释义

门外依旧传来雨滴落下的声音,无论用多少巧妙的说法都不如事实本身。生平一颗真心肝胆都向人袒露,相见的时候却如同不认识一样。

注释

依旧、仍然;巧妙的说法;怎如、不如;真心和胆量,常用来表示真诚和勇气;倾吐、袒露。如‘倾诉’的倾。

赏析

从文学手法上看,首句‘门外依然雨滴声’以景起兴,借门外雨滴声这一常见的景象为下文抒情议论做铺垫,使得诗歌在开篇就有了一种自然的氛围烘托。‘万般巧说争如实’则是一种议论性的表述,强调事实的重要性,语言直白而富有哲理。在情感表达方面,‘平生心胆向人倾’体现出诗人的真诚与坦率,有一种赤诚相待的情感,但后一句‘相见还同不相识’又有一种无奈和失落,这种情感的转折形成了一种强烈的情感张力。在意境营造上,雨滴声营造出一种略带惆怅、寂静的氛围,和诗中的情感相融合。主题思想上,这首诗或许是在探讨人与人之间的关系,真诚相待却可能换来形同陌路的结果,充满了对世态人情的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。