颂古九首 其二
宋 · 释了演 · 五言
原文
不是心,不是佛,不是物,为君击碎精灵窟
天上人间知不知,鼻孔依前空突兀
译文 / 白话释义
既不是心,也不是佛,更不是物,为了你打破这迷惑心性的地方。天上和人间知不知道呢,鼻子跟前依旧是空虚而又高耸的样子。
注释
这里可理解为心灵被迷惑之处,或是象征着人们心中那些固化的观念、虚妄的认知所构成的地方。;高耸的样子,这里用以形容一种空虚且孤立的状态,tū wù。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了否定的手法,开篇‘不是心,不是佛,不是物’连续三个否定,以一种决然的态度打破常规的概念认知,制造出一种强烈的悬念与冲突感,引起读者的好奇与思考。在情感表达方面,诗中有一种洒脱与不屑的情绪,‘为君击碎精灵窟’表现出一种破除虚妄、不被常规观念束缚的果敢。在意境营造上,诗营造出一种超拔于世俗概念之上的空灵意境,‘天上人间知不知’将这种境界从人间延伸到天上,空间感得到极大拓展,仿佛置身于一个超脱于凡俗的宇宙空间之中。主题思想围绕着对传统观念的破除,倡导一种心灵上的超越与自在,不被固定的概念所左右,追求一种更为本真的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。