颂古联珠
宋 · 释克勤 · 诗词
原文
雪峰骑骏马,云门跨馿儿,一踢一踏相奔驰
长安有路非无路,夜半行时人不知
译文 / 白话释义
雪峰骑着骏马,云门骑着驴儿,一踢一踏相互驱驰奔跑。长安是有道路(通往解脱)并非没有道路,只是半夜行走的时候人们并不知道。
注释
同‘驴’,lǘ,一种家畜。
赏析
从文学手法上看,诗的前两句运用了典型的意象罗列,‘雪峰’‘骏马’‘云门’‘馿儿’,通过对人物与所骑之物的简单描绘,勾勒出一种画面感。这种手法类似于白描,简洁而直观地将形象呈现于读者眼前。在情感表达方面,诗中透露出一种禅意的洒脱和对真理追求的自在之感。骑骏马、跨驴儿奔驰的形象,可理解为修行者在求道之路上积极探索的象征。意境营造上,有一种神秘而又充满动感的氛围,‘夜半行时人不知’增添了一种静谧又深邃的意境,仿佛是在描述修行者独自在求道之路上的隐秘探索,不为常人所理解。主题思想围绕着禅宗的修行之道展开,暗示了求道之路如同在长安寻路,看似有路又难以捉摸,需要修行者在默默中不断前行探索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。