颂古 其二八
宋 · 释道颜 · 五言
原文
得入门,在门外
说向人,人不会
更高声,我耳背
译文 / 白话释义
得以进入门内(喻指领悟某种境界),却好像仍在门外(并未真正领悟)。说给别人听,别人也无法领会。再提高声音(强调多次解释),可我耳朵背(表示别人难以理解的无奈)。
注释
领会,理解。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了一种极简主义的手法,语言直白、简洁,没有华丽的辞藻,却能精准地传达出一种深邃的禅意。通过简单的场景和对话式的表述,如'得入门,在门外'这种看似矛盾的话语,营造出一种玄奥、空灵的意境,引人深思。在情感表达方面,传达出一种对难以被理解的无奈之感,也有一种对深邃道理难以被大众领悟的孤独感。主题思想上,可能是在探讨禅宗中的悟道境界,即使已入门却似乎仍未入门,自己领悟的东西难以向他人言说,他人也难以领会。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。