颂古 其二二

宋 · 释道颜 · 七言绝句

原文
百年三万六千日,一日朝昏十二时
使杀老僧浑不管,不知闹里有谁知
译文 / 白话释义

人生百年总共三万六千日,一天从早到晚共有十二个时辰。即使把老和尚我杀了也全然不管,不知道在这喧闹之中有谁能知晓(佛理)。

注释

早晚,这里指一天的时间。;全,都。hún

赏析

从文学手法来看,首联运用数字列举,‘百年三万六千日,一日朝昏十二时’,通过这种具体数字的呈现,营造出一种时间的紧迫感和漫长感,给人以直观的感受。在情感表达上,有一种对世事无常和众人难以真正悟道的无奈之感。意境上,描绘出一种在尘世喧闹中,孤独求道的情境,仿佛老和尚在这无尽的时间长河与喧嚣的尘世中,独自坚守对佛理的追求。主题思想围绕着对佛理的领悟以及在喧嚣尘世中真正懂得之人的稀少展开,表达出一种对真正悟道者寥寥的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。