颂古 其二三

宋 · 释道颜 · 七言绝句

原文
茱萸这里无一滴,赵老无言便走去
春去秋来三百年,拄杖至今犹靠壁
译文 / 白话释义

茱萸这里连一滴(酒之类的东西)都没有,赵老(可能是一位老者或者僧人的代称)什么话都没说就离开。春去秋来已经过了三百年,拄杖到现在仍然靠着墙壁。

注释

一种植物,zhū yú,可用于制作香囊等,在古代有辟邪等寓意。;支撑身体的手杖,zhǔ zhàng。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,简单地讲述了一个场景和后续的一种状态。诗中没有过多华丽的辞藻,简洁而直接地勾勒出画面。在情感表达方面,有一种淡淡的寂寥和超脱之感。前两句描绘出一个具体的情境,没有茱萸,人物无言离开,这似乎带着一种无言的寂寥或者洒脱。后两句将时间一下拉伸到三百年后,而拄杖依然靠壁,有一种历经岁月而不变的静谧感,仿佛时间在这里停滞,营造出一种深邃、静谧且略带禅意的意境。主题思想上,可能是通过这样一个小故事,传达出一种对世事变迁中不变的宁静或者禅道的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。