颂古 其九四
宋 · 释道颜 · 五言绝句
原文
小鱼吞大鱼,门上钉桃符
邪魔俱不入,佛法也消除
译文 / 白话释义
小鱼能够吞下大鱼,门上钉着桃符。邪恶的魔鬼都无法进入,连佛法也被消除。
注释
古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联的别名。;邪恶的魔鬼,泛指妖邪鬼怪等有害的事物。;佛教的教义、理论等。
赏析
从文学手法上看,首句‘小鱼吞大鱼’运用了夸张的手法,突破常规认知,给人以强烈的视觉冲击与荒诞感。‘门上钉桃符’则是引入一个民俗意象,桃符本有辟邪之意,与下文中‘邪魔俱不入’相呼应,构建起一种神秘的氛围。在情感表达方面,整体诗风较为奇特,有一种对传统观念的戏谑感。‘邪魔俱不入’似乎表达出一种抵御外界不良事物的决心,但‘佛法也消除’又显得离经叛道,打破常规的宗教观念认知,营造出一种反传统、诙谐又神秘的意境。主题思想上,可能是对常规的大小、正邪、宗教等观念的一种重新审视与思考,传达出一种超脱传统束缚的观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。