颂古 其七八
宋 · 释道颜 · 七言绝句
原文
官路无人触自行,两家公验甚分明
路傍偷贩私盐客,草里蹲身过一生
译文 / 白话释义
官路上没有他人触动就自行存在,两边的官方凭证十分清楚明白。路旁那些偷贩私盐的人,只能在草丛里藏身度过一生。
注释
官方的凭证。;偷偷地贩卖。;未经官方许可私自贩卖的盐。在古代,盐的贩卖受到官府严格管制。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了官路的正大光明,有着明确的规则(公验分明),代表着合法、有序的事物。后两句则将偷贩私盐客的形象呈现出来,他们只能偷偷摸摸地在草里藏身,形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人对偷贩私盐这种违法行径可能带有一种批判或者嘲讽的态度,暗示这种违反规则的行为只能过着不见天日的生活。在意境营造上,前两句勾勒出一种开阔、明朗的官方大道景象,后两句则是一种局促、阴暗的草丛藏身处的画面。主题思想上可能是借官路与私盐客之事,表达对合法与非法、光明正大与偷偷摸摸的不同生存状态的看法,也可能是对社会秩序的一种思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。