颂古 其三六
宋 · 释道颜 · 七言绝句
原文
有佛之处不得住,无佛之处急走过
三千里外摘杨花,他日归来举似我
译文 / 白话释义
在有佛的地方不能停留,在没有佛的地方赶快离开。到三千里外去摘取杨花,以后回来时说给我听。
注释
给……看;表示比较,这里是‘给我看(说)’的意思,读音:sì
赏析
从文学手法上看,此诗采用了一种看似简单直白却又充满禅意的表述方式。语句简洁明快,却蕴含着深邃的哲理。前两句‘有佛之处不得住,无佛之处急走过’通过对比有佛和无佛之处的态度,以一种矛盾的表述引发思考,这是一种典型的禅偈式写法,通过看似不合常理的话语,打破常规思维,引导人们超越表面的现象去探寻更深层次的意义。从情感表达方面,并没有直接的喜怒哀乐等常规情感,而是一种对于禅悟境界的追求与向往之情。在意境营造上,创造出一种空灵、超脱的氛围,仿佛置身于一种对佛性不断追寻的空灵之境。主题思想围绕着禅学中的无常观与对本心的追寻,告诫人们不要执着于外在的形式,无论是有佛还是无佛之处,都不应有所停留,而要不断在行动中去感悟禅意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。