颂古七十六首 其七三
宋 · 释士珪 · 七言绝句
原文
三脚驴儿忒杀好,长放后园教吃草
等闲牵去向人前,踼倒湖南瞎长老
译文 / 白话释义
那三条腿的驴特别好,长时间放在后院让它吃草。随随便便就牵到人们面前,踢倒了湖南的瞎眼长老。
注释
太,过于。'忒'读tè。'杀'表示程度深。;同'踢',táng。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了一种诙谐、荒诞的描写手法。诗中描述三脚驴这一奇特的形象,先写它在后园吃草的平常状态,然后突然一转写到被牵到人前踢倒瞎长老这一戏剧性的情节,形成一种强烈的反差效果。在情感表达方面,诗人或许带着一种调侃、戏谑的情感,以一种看似不合常理的情景来表达一种对常规观念或者某些现象的独特看法。在意境营造上,构建出一种荒诞不经的画面,后园的三脚驴、被牵出的场景以及踢倒长老这些画面组合在一起,充满了怪诞的意味。主题思想较为隐晦,可能是借这样奇特的故事来讽刺或调侃某些人和事,反映出一种超脱常规思维的看待事物的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。