颂古七首 麻三斤。
宋 · 释克勤 · 诗词
原文
钟在扣谷受响,池印月镜含僧
曾非展事投机,岂是预搔待痒
点铁成金,举直措枉
一箭雕一双,一掴血一掌
君不见疏而不漏兮恢恢天网
译文 / 白话释义
钟声敲响山谷就会有回响,池塘映月就像镜子里有僧人(倒影)。这绝不是故弄玄虚迎合机巧,又怎会是事先搔抓以等待瘙痒。如同点铁成金(化腐朽为神奇),推举正直纠正邪曲。一箭能射中一双雕,一巴掌打出一手血。您难道没看到法网虽然稀疏但不会遗漏吗,上天的法网宽广无边啊。
注释
用巴掌打,guó音;形容非常广大,出自《老子》‘天网恢恢,疏而不失’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘池印月镜含僧’将池塘映月比作镜子含僧影,形象生动地描绘出一种空灵静谧的景象。在情感表达方面,诗中既有对事物本质的洞察与感悟,又有一种劝诫世人的情感。‘点铁成金,举直措枉’等表述传达出一种积极正向的价值取向。在意境营造上,诗的前几句营造出一种静谧深邃、充满禅意的意境,如钟谷相和、池月映照的画面。主题思想上,它既有对自然现象、禅理的感悟,也有对人间正道的推崇,以及对善恶因果的一种警示,即便是稀疏的天网也不会遗漏恶行。整体上看,诗的语言简洁却含义深远,充满哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。