颂古七首 其四
宋 · 释道谦 · 绝句
原文
谁家饭挂空梁,指与小儿令看
解开即是灰囊,当下命根便断
译文 / 白话释义
是谁家把饭挂在空梁之上,指着让小孩子去看。解开之后发现只是灰囊,当下那命根也就断了。(此处‘命根’表意较虚,可理解为所执着之物一旦破灭,相关的信念等就随之崩塌等意)
注释
房梁,架在墙上或柱子上支撑房顶的横木。;口袋,这里指装灰的口袋。;此处‘命根’表示一种抽象的所执着的事物或者信念等。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了一种类似于设喻的手法。通过描述饭挂空梁这样奇特的景象,吸引读者的好奇心,然后揭示出看似是饭实则是灰囊的真相,有一种出人意料的效果。在情感表达上,有几分冷峻和警醒的意味。它似乎在传达一种对世间虚幻事物的洞察,当人们发现自己所追求的东西其实是虚幻无用的时候,就像发现饭是灰囊一样,会有一种信念崩塌之感。在意境营造上,空梁挂饭这一景象充满了一种荒诞感,而灰囊的真相又给这个荒诞的意境增添了一抹冷峻的色彩。主题思想围绕着对虚幻事物的揭示以及对人们执着于虚幻事物的警醒,告诫人们要认清事物的本质,不要被表象所迷惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。