颂古七首 透网金鳞以何为食。

宋 · 释克勤 · 五言

原文
百草头出没,三界外遨游
从布漫天网,虚下钩鼇钩
摇鳞振鬣撼乾坤,兀目昂头洪浪喷
棒雨点,喝雷奔,肯将争战定功勋
译文 / 白话释义

颂赞古事的第七首诗:那能够穿透渔网的金鳞(喻指超脱尘世之人)以什么为食物呢?它在百草间出没,在三界之外遨游。虽然布下漫天的大网,虚设下钓鳌(传说中海里的大龟或大鳖)的鱼钩。(金鳞)摆动鱼鳞、振动鱼鳍撼动天地,圆睁眼睛高昂着头向洪浪喷水。棒打像雨点落下,呵斥如雷奔鸣,怎肯用争战来建立功勋。

注释

传说中海里的大龟或大鳖,读音:áo;某些兽类颈上的长毛,这里指鱼鳍,liè;高而上平,这里形容鱼高昂着头的样子,wù

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征和夸张的手法。诗中的‘透网金鳞’象征着超脱尘世束缚之人,通过对金鳞活动的描写,如‘摇鳞振鬣撼乾坤,兀目昂头洪浪喷’,运用夸张的手法极言其自在、强大的状态。情感表达上,诗人传达出一种对超凡脱俗境界的向往和对世俗争战功利的不屑。在意境营造方面,诗中描绘出金鳞在百草间、三界外的自由景象,又有其撼动乾坤、喷吐洪浪的宏大画面,营造出一种自由、壮阔又神秘的意境。主题思想围绕着超脱尘世的自在境界以及对世俗价值观念的批判展开,体现了禅宗思想中对解脱、自在的追求,不被世俗的网罗(象征名利等束缚)所羁绊。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。