颂古 其四三
宋 · 释道颜 · 七言绝句
原文
棒下真????不博金,德山彻底老婆心
后人只看波涛涌,不见龙王宫殿深
译文 / 白话释义
棒打之下,真铜(鍮)也换不来黄金,德山和尚真是一片苦口婆心。后人只看到表面波涛汹涌,却看不到龙王宫殿的幽深。
注释
黄铜矿石,tou2;换取;指慈悲恳切、苦口婆心的心意
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法。将德山和尚的教诲比作棒打,用'棒下真鍮不博金'这种形象的表述来说明德山和尚的教导的珍贵。'后人只看波涛涌,不见龙王宫殿深'则是对比手法,把表面看到的现象比作波涛涌,而把事物的本质,如德山和尚深刻的佛理等比作龙王宫殿深,通过对比强调人们往往只能看到表象而忽略本质。在情感表达方面,既有对德山和尚的敬佩之情,感慨其苦心孤诣,又有对后人只看表象的遗憾。在意境营造上,通过描绘波涛汹涌和龙王宫殿深的画面,营造出一种深邃、神秘的氛围。主题思想是关于对事物本质的探寻,提醒人们不要被表象所迷惑,要深入探寻事物背后的深意,同时也表达了对先辈智慧的尊重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。