颂古 其五六

宋 · 释道颜 · 七言绝句

原文
锦鳞透网欲吞舟,一向冲波逆水流
却被渔翁闲引钓,随波逐浪共悠悠
译文 / 白话释义

美丽的大鱼穿透渔网想要吞下船只,一直朝着波涛逆水游动。然而却被渔翁悠闲地用钓饵引诱,只能随着波浪一起悠然地飘荡。

注释

鱼的美称,这里指大鱼。;能吞船的大鱼,常用来比喻人事之大者。;一直,总是。;引诱上钩。;悠闲自在的样子。

赏析

这首诗在文学手法上运用了象征的手法,以‘锦鳞’象征那些有大志向或者自恃强大的人或事物。‘透网欲吞舟’生动地描绘出其宏大的企图,有着很强的画面感。从情感表达来看,诗中似乎带着一种对那些原本有着强大力量或者远大抱负之人,却被看似弱小的力量牵制的感慨。在意境营造上,诗中呈现出一种动静的对比,‘锦鳞’的逆水游动是动态,而被渔翁钓住后的‘随波逐浪共悠悠’则是一种相对静态的描写,这种对比让意境更加深邃。主题思想上,或许是表达一种对世事无常的感悟,再强大的力量也可能被不起眼的因素所制约。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。