颂古 其一八
宋 · 释道颜 · 七言绝句
原文
主宾都落第三机,阵阵开旗不展旗
石火光中分胜负,倒骑铁马上须弥
译文 / 白话释义
主宾都落入第三等机锋,就像军队阵阵展开军旗却又不真正展旗。在如石火一闪的瞬间分出胜负,倒骑着铁马登上须弥山。
注释
机锋,佛教禅宗用语,指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。;须弥山,古印度神话中位于世界中心的山。[xū mí]
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻和象征的手法。以‘阵阵开旗不展旗’来比喻一种似有还无、含蓄隐晦的状态,‘石火光中’形象地描绘出事情发生的迅速,如同石火一闪,刹那之间。在情感表达方面,有一种超脱与冷峻之感,对主宾落机锋之事的描述不带太多个人主观情绪的渲染,更多是一种冷静的呈现。在意境营造上,通过对机锋之事、胜负瞬间以及奇特的倒骑铁马上须弥山等画面的勾勒,营造出一种神秘、深邃又带有禅意的意境。主题思想上,可能是在借这些奇特的意象与情境表达对禅机、对事物本质的一种感悟与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。