颂古 其一 六
宋 · 释道颜 · 五言绝句
原文
举手攀南斗,翻身倚北辰
出头天外看,谁是我般人
译文 / 白话释义
抬起手可以攀到南斗星,翻个身就能倚靠北极星。探出头到天外去看,谁是和我一样的人呢。
注释
抓住东西向上爬;拉扯。;北极星。;伸出脑袋。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如“举手攀南斗,翻身倚北辰”,人在现实中根本无法做到举手攀星、翻身倚星,但通过这种夸张,生动地塑造出一种超凡脱俗、豪迈不羁的形象。在情感表达方面,诗人表达出一种极度的自信与孤高,有一种卓然独立、笑傲天地之感。在意境营造上,诗中描绘出一种浩瀚宇宙、星辰环绕的宏大景象,诗人置身其中,与星斗为伴,凸显出一种空灵且壮阔的意境。主题思想上,诗人通过对自身能与星斗相接的描述,表达出对自我独特性的高度肯定,对超越平凡的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。