颂古 其一七
宋 · 释道颜 · 七言绝句
原文
大悲观音开正面,官不容针通一线
鼠拽葫芦有底忙,鬼争漆桶无人颂
译文 / 白话释义
大悲观音菩萨展现出正面法相,官场严格不容丝毫通融之处。老鼠拖拽着葫芦像是有什么急事一样,鬼怪争夺漆桶却没有人去传颂(此事)。
注释
佛教中的观音菩萨,大慈大悲是其重要特征,常以慈悲救度众生。;拉,zhuài。;这里可能是一种特定语境下的事物,比喻混沌不明的状态或者无意义的争夺对象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了意象组合的手法,‘大悲观音’‘鼠’‘鬼’等形象并列,各自代表不同的象征意义,增添了一种奇幻诡谲的氛围。在情感表达方面,诗中似乎蕴含着一种对世事无常、难以理解现象的无奈之感。通过对观音形象与官场状况的并置,暗示出一种秩序与不容变通的状态,而‘鼠拽葫芦’和‘鬼争漆桶’则描绘出一种荒诞、忙碌却又无意义的场景,营造出荒诞不经的意境。主题思想上可能是对现实世界中某些规则、现象以及荒诞行为的一种批判与反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。