颂古三十一首 其二六

宋 · 释如本 · 七言绝句

原文
宝寿开堂推出僧,棒头有眼要分明
满城人瞎谁能晓,今古清风匝地生
译文 / 白话释义

宝寿和尚开堂说法时推出一位僧人,他棒头上的机锋是要有眼力才能看清的。满城的人都如同瞎子一般谁能知晓其中深意呢?从古至今清正之风遍地而生。

注释

可能是一位僧人的法号,在禅宗文化中有特定的意义,作为特定人物出现在此诗中。;指和尚开堂说法,是禅宗寺院的一种重要的宗教活动形式。;在禅宗语境里,棒常被禅师用来启发、警示弟子,棒头代表着一种机锋的源头,一种蕴含深意的所在。;zā dì,遍地,布满大地的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法。诗中的‘棒头有眼’是一种禅宗意象的表达,象征着禅宗里的机锋、智慧的开启,是一种特殊的禅宗话语方式,体现出禅宗诗歌独特的表意特色。在情感表达方面,诗中有一种对当时众人不能领悟禅意的惋惜之情,如‘满城人瞎谁能晓’,通过‘瞎’字表达出众人的懵懂无知。在意境营造上,全诗营造出一种清冷、孤寂又带有一种超凡脱俗的意境,棒头的深意无人能晓,只有清风匝地,给人一种遗世独立之感。主题思想上,主要传达禅宗的思想理念,即禅宗智慧如同棒头深意一般,并非人人能懂,同时也表现出这种智慧超脱于尘世,却又无处不在,如清风匝地而生。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。