颂古三十一首 其二三

宋 · 释原妙 · 七言绝句

原文
三十年来在梦中,生涯丧尽绝行踪
自惭一见桃花后,依旧漫天鼓黑风
译文 / 白话释义

三十年来如同生活在梦境里,一生的行迹仿佛丧失殆尽。自从惭愧地见到桃花之后,依旧是漫天吹起黑暗之风。

注释

丧失殆尽,失去全部。;自己感到惭愧。;鼓动,这里是吹起的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。诗的前两句描绘出一种迷茫、消沉如同梦幻般丧失生涯踪迹的状态,后两句中‘一见桃花’与‘漫天鼓黑风’又形成鲜明对比。在情感表达方面,充满了一种自嘲、自惭以及对世事无常的无奈之感。在意境营造上,‘梦中’‘绝行踪’塑造出一种虚无、空幻的意境,‘漫天鼓黑风’则营造出一种黑暗、压抑的氛围。主题思想上,反映了诗人对自己过往经历或者人生状态的一种深刻反思,既有对美好事物(桃花象征美好)出现的触动,又有难以摆脱黑暗状态的悲哀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。