颂古三十一首 其一四

宋 · 释玿 · 绝句

原文
利刀截断命根,跳出狐群狗队
拈起万煅蒺藜,铁额铜头粉碎
译文 / 白话释义

用锋利的刀斩断命根(这里可指烦恼根源等抽象概念),从而跳出如狐群狗队般的凡俗杂乱之境。拿起经过万次煅烧的蒺藜(这里可象征厉害的事物或者佛法智慧等),让那些铁额铜头(可象征刚强难化的东西)也都粉碎。

注释

放在火里烧,通‘锻’,duàn。;一年生草本植物,这里是一种象征,jí lí。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,‘狐群狗队’生动地描绘出一种凡俗、杂乱的群体状态,‘铁额铜头’也形象地表示那些强硬难对付的对象。在情感表达方面,传达出一种超脱、豪迈的情感,诗人仿佛有一种突破重重阻碍,跳出世俗束缚的壮志豪情。在意境营造上,诗中通过利刀截断命根、拈起万煅蒺藜等形象的描写,营造出一种坚决、勇猛且富有力量感的意境。主题思想上,可能是表达对解脱世俗烦恼、打破刚强难化之物的向往与追求,有一种追求超凡入圣的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。