颂古三十一首 其一五
宋 · 释原妙 · 七言绝句
原文
礼佛修行不较多,何须特地起干戈
直饶打得回头后,兔子何曾离得窠
译文 / 白话释义
拜佛修行不在于多少,何必特意兴起争端。就算强行使得(对方)回头之后,兔子何曾离开过巢穴呢。
注释
即使,纵使。;鸟兽昆虫的巢穴。kē
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将礼佛修行比作兔子在窠中,形象地表达出某种对礼佛修行不应过度强求或者刻意为之的观念。在情感表达方面,诗中透着一种淡然和超脱的态度,对于那种刻意追求礼佛修行成效的行为表示否定。在意境营造上,以简单的礼佛修行场景引出,却给人一种返璞归真、回归自然的宁静之感。主题思想围绕着对礼佛修行的正确态度展开,告诫人们不要做无谓的强求,应该遵循事物自然的发展规律。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。