颂古三首 其三
宋 · 释了演 · 七言绝句
原文
袖中宝剑摩星斗,肘后灵符照八方
拨转目前关捩子,从教天下竟忙忙
译文 / 白话释义
袖中的宝剑可触及星斗,手肘后的灵符能映照八方。拨转当下关键之处,任凭天下人忙碌不停。
注释
触摸,摩挲。mó;上臂与前臂相接处向外凸起的部分。zhǒu;能转动的机械装置,这里可引申为关键之处。guān liè zǐ;任凭、听任。cóng jiào
赏析
从文学手法来看,首句和次句运用了夸张的手法,‘袖中宝剑摩星斗,肘后灵符照八方’,袖中的宝剑能触碰到星斗,肘后的灵符能照耀八方,极言宝剑与灵符的神奇,夸张地表现出一种超凡的力量。在意境上,营造出一种神秘而宏大的氛围,星斗、八方等元素展现出开阔的空间感。在情感表达上,诗中透露出一种洒脱与掌控全局的自信,诗人仿佛掌握着特殊的能力,可以影响世间的运转。主题思想方面,可能表达出一种超越世俗的境界和对世间规律的洞察,诗人自有一种能主导世间变化的底气,任天下人在世俗之事中忙碌,自己却有着更高层次的觉悟与能力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。