颂古三首 其一

宋 · 释了演 · 七言绝句

原文
倒握毒蛇横古路,背骑猛虎舞三台
收来放去无多子,铁眼铜睛被活埋
译文 / 白话释义

倒握着毒蛇横在古老的道路上,背靠着骑着猛虎在三台处舞动。收起来放出去没有多少东西(深意可理解为没有多少玄虚之处),铁眼铜睛(可指代眼光锐利之人)却被活活掩埋(可理解为被蒙蔽或失察)。

注释

横放,横向放置。在这里描绘出一种随意、危险的姿态。;舞动,在这里形容一种肆意的状态。;没有多少,这里可理解为没有多少实质内容或者玄虚之处。;本义是活活掩埋,在这里是一种象征意义,可表示被蒙蔽或者失察。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张和象征的手法。诗中的“倒握毒蛇”“背骑猛虎”是非常夸张的描写,塑造出一种惊险、奇特的画面,通过这些危险的意象象征着一种充满挑战或者玄奥的情境。情感表达上,带有一种对某种现象的讥讽。像是那些自认为有锐利眼光(铁眼铜睛)的人,却被一些看似简单实则蕴含深意的事物所蒙蔽(被活埋),有一种嘲讽他们的自负与无知的情感。在意境营造方面,前两句构建出惊险、奇异、充满危险气息的画面,而后两句则形成一种反转,从充满动态的画面突然转到被活埋这种压抑的情境,形成一种强烈的反差。主题思想可能是对世间那些自恃聪明却被简单事物蒙蔽双眼,或者是对故弄玄虚之人的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。