颂古十二首 其二

宋 · 释法泰 · 七言绝句

原文
三脚驴子弄蹄行,步步莲华衬足生
堪笑草中寻觅者,不知芳树啭新莺
译文 / 白话释义

三只脚的驴子欢快地抬蹄前行,每走一步仿佛有莲花在脚下生长。可笑那些在草丛中寻觅(驴子)的人,不知道芬芳的树上新莺已经在婉转啼鸣。

注释

鸟婉转地叫。zhuàn

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征和对比的手法。诗中的“三脚驴子”是一个独特的意象,可能象征着某种超凡脱俗或者不寻常的事物。驴子行走时“步步莲华衬足生”这种描写充满了奇幻色彩,有着佛教文化中步步生莲的寓意,营造出一种空灵、奇幻的意境。而将在草中寻觅的人与树上啭新莺的景象进行对比,突出寻觅者的愚钝。在情感表达上,有对寻觅者的嘲笑,同时也蕴含着一种对超凡境界的向往或者对自身独特感悟的一种自得。从主题思想来看,可能是在告诫人们不要执着于表象的寻觅,要关注更美好、更有生机的事物,也可能暗示一种超脱尘世的精神追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。