颂古十二首 其六

宋 · 释法泰 · 五言绝句

原文
得人一牛,还人一马
有往有来,可知礼也
译文 / 白话释义

得到别人一头牛,就回报别人一匹马。有给予有回报,这才是懂得礼节呀。

注释

赞颂古人或古事,常用于禅宗颂古,是一种文学创作形式。;表示这是一系列中的第六首。

赏析

这首诗在文学手法上简洁直白,以一种陈述性的口吻传达观点。没有华丽的辞藻和复杂的修辞,直截了当地阐述了‘礼’的一种表现形式,即人际交往中的对等往来。从情感表达上看,它传达出一种对遵循礼节、秉持公平往来观念的肯定态度。在意境营造方面,简单勾勒出一种礼尚往来的社会交往画面,画面虽简洁但具有很强的导向性。主题思想围绕‘礼’展开,强调在人际关系中应遵循有来有往的原则,倡导人们在交往中要懂得回报、遵循礼节。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。