颂古十九首 其一八

宋 · 释法全 · 七言绝句

原文
马转牛回岂足夸,烂泥中刺当行家
霜刃一挥全意气,坐令千载定龙蛇
译文 / 白话释义

骑马转步、牵牛回头之类的技艺哪里值得夸赞,在烂泥中能辨别出刺才是真正的行家。刀剑一挥尽显意气风发,能让千百年间的是非善恶得以判定。

注释

难道、哪里,表反问。;内行,精通某种业务的人。‘当行’本是宋、金时对戏曲艺人的称呼,后指内行。;明亮锐利的刀剑。;致使、让。;比喻是非善恶。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,将‘马转牛回’这种常见但不足为奇的事情与‘烂泥中刺当行家’的真本事相对比,突出了真正的行家所具备的独特能力。在情感表达上,充满了对真才实干者的赞赏之情,诗中通过对行家在‘烂泥中刺’这种复杂环境中能精准判断,以及挥刃时意气风发的描写,表达出对其钦佩。在意境营造方面,‘烂泥中刺’塑造了一个较为复杂、棘手的环境意象,而‘霜刃一挥全意气’又营造出一种果敢、英武的氛围。主题思想上,主要强调了真正的能力是在复杂艰难的情况下展现出非凡的洞察力和决断力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。