送顾使君华玉赴全州

吴地的客人孤帆远行到楚水之畔，如云般的碧色蔓延千里直过长沙。在湘山独自于夜里观赏明月，不要听那猿猴的叫声，那会容易让人思念家乡。

水边，泛指边际。如‘天涯海角’中的‘涯’就是边际的意思。；过，由此及彼。在这里描绘碧云蔓延过长沙的动态景象。

这首诗在意境上营造出一种孤独又略带惆怅的氛围。诗人通过描写友人孤帆远行的画面，‘吴客孤帆楚水涯’勾勒出旅人的孤寂形象，以孤帆置于广阔的楚水之涯，形成一种渺小与宏大的对比，衬托出友人的孤独。‘碧云千里度长沙’中‘碧云’这一意象给画面增添了几分悠远和空灵，同时‘千里’的空间距离感也进一步强化了友人旅途的遥远。在湘山独夜看月的场景描写，更显孤寂，而‘莫听猿声易忆家’则是一种情感的递进，猿声在中国古典诗词中常常是引起愁思的典型意象，诗人提醒友人莫听猿声，实则暗示出猿声极易引发思乡之情，侧面烘托出友人远离家乡的惆怅。从写作手法来看，运用了借景抒情的手法，通过描绘楚水、碧云、湘山、明月、猿声等一系列的自然景象，将对友人离别的不舍和对友人远行孤独的担忧之情融入其中。主题思想上，表达了诗人对友人离别的关切与不舍，同时也暗示出友人此行的孤独与可能面临的思乡之愁。