颂古十七首 其六
宋 · 释道行 · 五言绝句
原文
赵州放下著,碓觜忽生花
虽然无一事,验尽当行家
译文 / 白话释义
赵州和尚叫人放下,石碓的嘴(此处喻指物体)忽然生出花朵。虽然看起来没有什么事情,但却能检验出真正的行家。
注释
碓(duì),舂米的设备;觜(zuǐ),这里指碓的尖端部分。;内行,精通某种业务的人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,‘赵州放下著’便是禅宗赵州和尚的典故,增添了诗歌的文化内涵与禅意。通过这种典故的运用,以简洁的语句传达出深邃的佛理禅意。在情感表达方面,诗中没有明显的世俗情感的起伏,更多的是一种对禅理感悟的冷静传达。在意境营造上,‘碓觜忽生花’一句营造出一种奇幻、空灵的意境,原本没有生机的碓觜忽然开花,这是一种违背常理的现象,却正好体现出禅意中的空灵与玄妙。主题思想围绕着对禅意的体悟与对行家的检验,即通过看似简单平常的事情,来检验一个人是否真正悟得禅道。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。