颂古十七首 其一四

宋 · 释道行 · 五言绝句

原文
如何是佛,口是祸门
一钱不直,卖与买人
译文 / 白话释义

什么是佛呢?嘴是招祸之门。(所说的佛)一文钱都不值,卖给那些想买的人。

注释

通‘值’,价值。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了一种反问和直白表述相结合的手法。开篇‘如何是佛’这一设问,引出后面看似荒诞的回答,这种突兀感反而能吸引读者的注意力。在情感表达方面,充满了一种对所谓‘佛’的戏谑与调侃,以一种非常独特的视角来审视佛这一概念。在意境营造上,整体营造出一种打破常规、荒诞不经的意境,颠覆了人们对佛通常的敬重之感。主题思想上则是对传统佛教观念进行一种挑战和解构,通过贬低佛的价值,表达出一种对固有观念的批判与重新思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。