颂古十一首 其七

宋 · 释智鉴 · 七言绝句

原文
玄途不涉透离微,道合平常发上机
无影树头春色晓,金鸡啼在不萌枝
译文 / 白话释义

在玄妙的道路上不涉足于透彻离微(一种玄奥的境界),道契合于平常就生发上等的机趣。无影的树头上春天的景色已破晓,金鸡在没有萌发的树枝上啼叫。

注释

玄妙的道路,这里可理解为追求禅道等精神境界的道路。;佛教术语,指事理、性相。离者,离一切相;微者,微密难见。[lí wēi];上等的机趣,这里指领悟禅道的高深境界。;没有萌发,用来形容树枝的特殊状态,这里也象征一种超越常规生长状态的意象。[bù méng]

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征和隐喻的手法。‘无影树’和‘不萌枝’并非现实中常见的事物,而是一种象征,用来传达一种超现实的、禅意的境界。通过这些奇特的意象组合,营造出一种空灵、玄奥的意境。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对道的体悟和向往之情,这种情感不是浓烈的世俗情感,而是一种静谧、深邃的精神层面的追求。主题思想上,主要是对禅道的一种阐释,表达了道就在平常之中,而又蕴含着玄奥难测的意味,需要人们用心去体悟。整体风格较为晦涩、深邃,充满了禅宗文化的独特韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。