颂古四十四首 其二八
宋 · 释法泰 · 七言绝句
原文
窣堵波成赏匠人,工钱一二与三文
可怜眼里无筋者,当面定将数目分
译文 / 白话释义
佛塔建成后赏赐工匠,工钱不过一二文或者三文。可怜那些眼中无见识的人,当面就要将数目分清。
注释
佛塔(sū dǔ bō);此处可理解为见识、眼力(jīn)
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,简洁地讲述了佛塔建成后赏赐工匠工钱的事情,通过简单的场景描写引发思考。在情感表达方面,诗中透露出一种对‘眼里无筋者’的悲悯与嘲讽之情。在意境营造上,它描绘了一个世俗且略显荒诞的场景,将赏工钱这一平常事放在诗中,却因工钱之少与人物的计较而显得有些滑稽又可悲。主题思想上,通过这个小故事可能暗示了一种对世间斤斤计较、缺乏远见和豁达胸怀之人的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。