颂古四十四首 其二二
宋 · 释法泰 · 七言绝句
原文
无寒暑处为君通,枯木生死花又一重
堪笑刻舟求剑者,至今犹在冷灰中
译文 / 白话释义
向您传达那没有寒暑交替之处(的境界),枯木逢春,又一次绽放花朵。可笑那刻舟求剑之人,直到如今还困在如同冷灰般的愚钝之中。
注释
可,可以。;比喻人的眼光未与客观世界的发展变化同步,不懂得根据实际情况处理问题。出自《吕氏春秋·察今》。;冷却后的灰烬,常用来形容毫无生气的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比与比喻的手法。前两句描绘出一种超越自然规律的境界,'无寒暑处'象征着一种超脱尘世的境地,而'枯木生死花又一重'是一种违背常理的现象,却传达出一种生机与希望,枯木开花本是罕见之事,这里用以暗示一种禅意上的顿悟或者境界的提升,与后两句形成鲜明对比。后两句将那些执着不悟的人比作'刻舟求剑者',形象地刻画了他们的愚笨,'冷灰'的比喻则进一步强调他们的状态如同死灰一般毫无生机。在情感表达方面,诗中既有对超脱境界的向往与赞美,又有对那些执迷不悟之人的嘲讽。在意境营造上,前两句构建出一种空灵、玄奥的意境,后两句则陡然一转,变得冷峻、讽刺。主题思想上,大概是在传达一种禅学思想,告诫人们要懂得灵活变通,不要执着于固有观念,要追求更高层次的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。